 |
CARTE SANITAIRE DU SENEGAL (BANQUE MONDIALE)
2005
SENEGAL : NATIONAL HEALTH MAP (WORLD BANK)
2005
|
 [ Retour - Back ]
|
| En collaboration avec le cabinet sénégalais HYGEA, la carte sanitaire du Sénégal a été réalisée par l’ACODESS et présentée au ministère de la Santé sénégalais au cours de l’été 2005. |
|
In partnership with the Senegalese Consulting Firm HYGEA, the National Health Map of Senegal was realized and presented by ACODESS, to the Ministry of Health during the summer 2005.
|
| Véritable outil de planification et de régulation de l’offre de soins, cette carte sanitaire vise à organiser, de manière rationnelle, participative et équitable l’offre de soins sur le territoire, en tenant compte des ressources humaines et financières disponibles pour satisfaire ces besoins. |
|
As a real tool of planning and regulation of healthcare services, this National Health Map aims at organizing, rationally, and in a participative and equitable way healthcare services delivery on the whole territory, by taking into account available human and financial resources to satisfy these needs.
|
| La carte sanitaire du Sénégal répond aux objectifs suivants : |
|
The Senegalese National Health Map answers the following objectives :
|
1. Prévoir, encadrer et susciter les évolutions nécessaires de l’offre de soins au niveau de chaque région du pays,
2. Développer la concertation et la complémentarité entre les différents secteurs et acteurs de l’offre de soins,
3. Apporter une réponse adaptée aux besoins de la population
4. Offrir un cadre de référence formel aux différents mécanismes de planification et de régulation de l’offre de soins.
5. Renforcer les outils de gouvernance et de planification.
|
|
1. Foresee and supervise the necessary evolutions of healthcare services in the different regions of the country,
2. Develop the dialogue and the complementarity between the various sectors and the different actors of healthcare system,
3. Provide healthcare services to fit population needs,
4. Supply Healthcare Authorities with a technical reference framework to facilitate the different mechanisms of planning and regulation of healthcare services.
5. Strengthen governance and planning tools.
|
[ Retour - Back ]
|
 [ Haut - Top ]
Copyright © 1999 - 2006, Acodess
Contactez nous - Contact us
Un site réalisé et hébergé par... A site developed and hosted by... Professionet |
